在微信上关注

当代广西

《今朝望乡处——壮族作家汉壮双语散文选》选编和译审工作进展顺利

2018-10-08 17:16:00

作者:金宗志 张友豪

来源:当代广西网

2018年9月30日,《今朝望乡处——壮族作家汉壮双语散文选》编辑工作会议在当代广西杂志社举行。记者 张友豪 摄_副本.jpg

2018年9月30日,《今朝望乡处——壮族作家汉壮双语散文选》编辑工作会议在当代广西杂志社举行。记者 张友豪 摄


当代广西网讯(记者 金宗志 张友豪)2018年9月30日下午,《今朝望乡处——壮族作家汉壮双语散文选》编辑工作会议在当代广西杂志社举行。当代广西杂志社、壮族作家创作促进会、广西民族出版社主要负责人,中国民族语文翻译中心(局)壮语文室、广西师范学院、广西《三月三》杂志社、广西民族报社、广西壮文学校等单位的壮语文翻译人员,以及有关编辑、技术人员等,共十余人参加会议。会议由当代广西杂志社社长、总编辑牙韩彰主持,壮族作家创作促进会会长黄佩华、汉壮双语作家蒙飞、广西民族出版社社长石朝雄等人员参加并对有关问题提出要求和作出部署。

会议通报总结了前段该书汉文稿的选编、壮文稿的翻译和初审、民族出版社申报选题以及编委会向自治区党委宣传部有关处室汇报和请中央民族大学原副校长、教授、博导、著名壮族学者梁庭望写作序言等各项工作的进展情况,交流研究壮文翻译的共性问题,决定壮文稿二审和终审人员,确定编委会组成人员和主编、副主编人员,并就该书出版后举行首发式、研讨会,到汉壮双语学校开展赠书等活动事宜进行了研究和部署。

《今朝望乡处——壮族作家汉壮双语散文选》全书从近百篇来稿中选辑壮族作家45人共45篇精短散文作品汇编而成,全书汉壮双语文字共约28万字,比较集中展示了壮族作家近年来的散文创作成就和壮语文翻译成就。广西民族出版社已将该书列入今年重点图书出版选题,并在人力、物力和出版经费等方面给予全面支持。该书计划于11月底前、自治区成立60周年大庆之际出版发行,与全区壮乡儿女共同回望壮乡发展变化历程和展望美好明天。

网站编辑:覃妮
相关文章

欢迎广大网友留言点评!

所有评论仅代表网友意见,不代表本网立场和观点。请您文明上网、理性发言并遵守相关规定。